在泰拉瑞亚里种植小夜花需要掌握特定的环境条件和操作步骤。首先必须确保种植区域位于地下丛林的淤泥块上，这是小夜花自然生长的唯一环境。玩家需要准备淤泥块作为种植基质，并将其铺设在地下丛林生物群落中。小夜花种子可通过破坏已生成的野生小夜花获得，开花状态下的植株会额外掉落1-3颗种子。种植时需将种子直接放置在淤泥块表面，无需其他特殊处理。
小夜花的生长分为三个阶段：发芽期、成熟期和开花期。发芽期仅能看到微小芽苗，收获将无法获得任何产物。成熟期植株形态完整但未开花，收获可获得小夜花但不会掉落种子。开花期是小夜花最显著的阶段，植株顶端会绽放出荧光花朵，收获既能获得小夜花材料又能回收种子。小夜花仅在夜间进入开花状态，白天会自动闭合，因此建议在夜晚进行采收。
对于规模化种植，建议建立专门的地下农场。农场选址应远离原生丛林区域，避免世纪之花花苞的生成干扰。采用分层式淤泥块种植架能有效提升空间利用率，每层间隔至少三格高度。可以使用自动收割装置如飞镖机关来提高效率，但需注意这种装置可能造成未开花植株的误收。人工采收时推荐使用再生法杖，能显著增加种子掉落数量。
小夜花的主要用途是制作夜视药水和狩猎药水，这两种药水在探索和战斗中都具备实用价值。变异后的小夜花可作为世纪之花花苞探测器使用，当玩家携带变异花朵接近花苞时会收到提示。这种特性使得小夜花种植成为后期游戏准备的重要环节。种植过程中需注意保持地下丛林的环境完整性，任何生物群落的改变都可能影响开花效率。
维护种植园时需要防范敌怪破坏，特别是在血腥之夜或哥布林入侵等事件期间。建议在农场周围设置防御工事或雇佣NPC守卫。光照条件对小夜花没有直接影响，但过强的光源可能干扰玩家观察开花状态。定期检查种植区域的背景墙和音乐是否保持丛林特征，这是确保生物群落判定的关键因素。通过持续优化种植环境，可以建立稳定的小夜花供应体系。
